Translation is a complex task that requires linguistic proficiency and cultural sensitivity. In German translation practice, various methods and techniques are employed to ensure accurate and effective translation. This scientific article aims to provide a comprehensive overview of the different translation methods and techniques used in German translation practice. It explores the challenges faced by translators and discusses the strategies employed to overcome these challenges. The article also analyzes the impact of technology on translation and highlights the importance of context and cultural knowledge in achieving successful translation outcomes.

translation, German, methods, techniques, practice, contextual translation, paraphrasing, critical translation, consistency of terminology.

Baker, M. (2018). In Other Words: A Coursebook on Translation. Routledge. 88p.

Bassnett, S. (2013). Translation Studies. Routledge. 45p.

Venuti, L. (2008). The Translator's Invisibility: A History of Translation. Routledge.67-70pp.

Munday, J. (2016). Introducing Translation Studies: Theories and Applications. Routledge. 34-38pp.

Tymoczko, M. (2007). Enlarging Translation, Empowering Translators. St. Jerome Publishing. 259p.

Hermans, T. (2014). The Manipulation of Literature: Studies in Literary Translation. Routledge. 180p.

Ismoilovna, Ilmira Setsaliyeva va Gulmira Muxamatova. "Boshlang'ich Maktablarda O'quv Jarayoniga Texnologik Yondashuv-Ta'lim Samaradorligini Oshirish Omili."Ijtimoiy va gumanitar fanlar Procedia 4 (2022): 46-48.

Ismailovna, Setsaliyeva Ilmira. "THE ROLE OF PEDAGOGY IN THE LIFE OF SOCIETY AND MAN." Galaxy International Interdisciplinary Research Journal 10.12 (2022): 1343-1346.

Ismoilovna, Setsaliyeva Ilmira. "TA'LIM QOIDALARINI ISHLAB CHIQISH XUSUSIYATLARI."Galaxy Xalqaro Fanlararo Tadqiqot Jurnali 10.12 (2022): 1347-1350.

Setsaliyeva, Ilvira. "Maktabgacha ta'lim muassasalarida boshlang'ich sinf o'qituvchilari bilan hamkorlikda bolalarni maktabga tayyorlashning asosiy muammolari."Evroosiyo Tarix, Geografiya va Iqtisodiyot jurnali 2 (2021): 31-34.