HEINRICH HEINE'S POEM "KARAGAY" AND ITS ABOUT THE TRANSLATIONS
Keywords:
translation, lady-love, single, rock, appointment, problem, author, concept, character, situation, wild north, chasuble, rejected love, lyric hero, civil right, structure approach, inner and external layer.Abstract
The neighborhood talks about the great German poet Heinrich Heine's poem "Pine" and its translations. This poem is not about lovers, in it there is a wide comparative analysis of the difficult situation of a lonely, helpless pine tree, which is equal to society.
Downloads
References
Щерба Л.В. Опыты лингвистического толкования стихотворений. “Сосна" Лермонтова в сравнении с ее. -Л.: Научно- , 1936.-М.: Госиздат, 1956.-Т., 1978.
Генрих Гейне. Собрание сочинений. Том 1. Книга песен. Трагедии. Ранние стихотворения. -М.: Госиздат худ., 1956.
.Makhmudovna, A. Sh. (2022/3/4).CREАTIVE WRITING IN GRАMMАR LESSОNS. BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI, 258-260
.Makhmudovna, A. Sh(2022/3/4).Working with Texts in Grammar Lessons.BARQARORLIK VA YETAKCHI TADQIQOTLAR ONLAYN ILMIY JURNALI,261-263
Makhmudovna, A. Sh.( 2022/11/15).Lexical-Semantic Classification of Concepts Related to Wedding and Marriage,(11)146-149
. Makhmudovna, A. Sh. (2022/3/30).The Оppоrtunity of Mоtivаtiоn in Grammar Lessons. European Multidisciplinary Journal of Modern Science, 646-649
. Makhmudovna, A. Sh.( 2022/1/5)THE RОLE ОF MOTIVATING LESSONS IN TEАCHING GERMАN АS FОREIGN LАNGUАGE: TIPS AND IDEAS. Eurasian journal of academic research, (volume 1 issue9 2021 december)868,869,870
. Makhmudovna, A. Sh.( 2022/12/1). THЕ ROLE ОF BRAIN IN LANGUAGE LEARNING AND TEACHING. Results of National Scientific Research International Journal, 451-456
. Makhmudovna, A. Sh.( 2022/12/1). ÜBUNGTYPОLОGIE IM DEUTSCHUNTERRICHT. INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE" THE TIME OF SCIENTIFIC PROGRESS", 114-119
.Makhmudovna, A. Sh.( 2023/4/10). THE MEANING ОF INDEPENDENT DECISIONS IN LESSONS GERMАN АS FОREIGN LАNGUАGE. IJTIMOIY FANLARDA INNOVASIYA ONLAYN ILMIY JURNALI, 36-38
Эргаш Очилов. Бир қиз куйлар. Т.2012.
Sobirov, N., & Akbarov, A. (2021, June). German scientists about the fergana valley. In Конференции.
Akbarov, A. (2019). About poem “Pine-tree” by Henry Heine and its’ translations. Scientific journal of the Fergana State University, 1(6), 83-87.
Akbarov, A. (2019). About artistic treats of the destiny of Abulkasim Firdausi in German Literature. Scientific journal of the Fergana State University, 2(2), 87-91.
Aziz, A., & Shavkat, A. (2022). Aristocrats Sympathetic to Heine. International Journal of Formal Education, 1(10), 40-43.
Akbarov, A. (2023). Important Aspects of Pedagogical Treatment Etiquette. Web of Semantic: Universal Journal on Innovative Education, 2(4), 243-247.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Articles published in this journal are licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0). Under this license:
- Share: Copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt: Remix, transform, and build upon the material for any purpose, including commercially
Attribution required: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Authors retain copyright of their work while granting the journal first publication rights.
