Das Wort „Heimat“ hat eine interessante und vielschichtige Geschichte. Hier sind einige wichtige Punkte zur Etymologie und Entwicklung des Begriffs: Das Wort „Heimat“ stammt vom mittelhochdeutschen „heime“ oder „heim“, was so viel wie „Haus“ oder „Wohnen“ bedeutet. Es ist verwandt mit dem althochdeutschen „heim“ und dem englischen „home“. Im Althochdeutschen fand sich die Form „heim“, die schlicht „Haus“ oder „Wohnort“ bedeutete. Dieses Wort bezog sich auf den physischen Wohnraum.

Jenny Erpenbeck,Heimsuchung_ btb Verlag in der Penguin Random House Verlagsgruppe Copyright © 2007 by Eichborn AG, Frankfurt am Main

Jenni Erpenbek MAKON ISTAB Roman Hafiza Qo‘chqorova tarjimasi -184

Hayotova D. KONSEPT VA TUSHUNCHA MUNOSABATI //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2023. – Т. 30. – №. 30.

Zoyirovna H. D. The Role of the Concept in Modern Linguistics and Considerations about the Concept //Web of Semantic: Universal Journal on Innovative Education. – 2023. – Т. 2. – №. 5. – С. 134-138.

Zoyirovna H. D. Studies on the Concept of “Motherland”(“Heimat”) in Cognitive Linguistics //Central Asian Journal of Literature, Philosophy and Culture. – 2022. – Т. 3. – №. 11. – С. 155-158.

Hayotova D. The Role of the Concept in Modern Linguistics and Considerations about the Concept //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2023. – Т. 33. – №. 33.

Hayotova D. National-cultural linguoculturological features of the concept of heimat (homeland) in german and uzbek languages //центр научных публикаций (buxdu. uz). – 2020. – Т. 1. – №. 1.

Hayotova D. Study of Linguoculturology in Linguistics //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2023. – Т. 29. – №. 29.

Hayotova D. LINGUCULTUROLOGICAL INTERPRETATION AND STUDY OF THE CONCEPT" VATAN (HOMELAND)" IN GERMAN AND UZBEK LANGUAGES //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2022. – Т. 9. – №. 9.

Zoyirovna K. D. Study of Linguoculturology in Linguistics //Miasto Przyszłości. – 2022. – Т. 30. – С. 292-294.

Zoyirovna H. D. Linguculturological Interpretation and Study of the Concept" Vatan (Homeland)" in German and Uzbek Languages //Indonesian Journal of Innovation Studies. – 2022. – Т. 18.

Hayotova D. National-cultural linguoculturological features of the concept of heimat (homeland) in german and uzbek languages //центр научных публикаций (buxdu. uz). – 2020. – Т. 1. – №. 1.

Hayotova D. " VATAN" KONSEPTINING LINGVOKULTUROLOGIK TALQINI (NEMIS VA O'ZBEK TILLARI MISOLIDA) //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2023. – Т. 34. – №. 34.

Hayotova D. TUSHUNCHA VA SO'Z MUNOSABATI //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2023. – Т. 29. – №. 29.

Hayotova D. NEMIS VA O ‘ZBEK TILLARIDA “VATAN” KONSEPTINING LINGVOKULTUROLOGIG TALQINI VA TADQIQI //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2022. – Т. 9. – №. 9.

Hayotova D. ZAMONAVIY NEMIS TILINI OʻQITISHDA PREDLOGLARNI O’RGATISH METODIKASI //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2023. – Т. 35. – №. 35.

Hayotova D. KONSEPT TUSHUNCHASINING NAZARIY ASOSLARI //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2023. – Т. 42. – №. 42.

Hayotova D. NEMIS TILINI" PADLET" VERTUAL DOSKASI ORQALI O'RGATISHNING AFZALLIGI //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2022. – Т. 9. – №. 9.

Hayotova D. Nemis tilini o'qitishda innovatsion internet-texnalogiyalari va ulardan samarali foydalanish usullari //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2020. – Т. 1. – №. 1.

Hayotova D. KONSEPT TUSHUNCHASINING NAZARIY ASOSLARI //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2023. – Т. 42. – №. 42.

Hayotova D. " VATAN" KONSEPTINING LINGVOKULTUROLOGIK TALQINI (NEMIS VA O'ZBEK TILLARI MISOLIDA) //ЦЕНТР НАУЧНЫХ ПУБЛИКАЦИЙ (buxdu. uz). – 2023. – Т. 34. – №. 34.

Zoyirovna H. D. CONCEPT AND DISCOURSE OF “HEIMAT” //INTERNATIONAL JOURNAL OF EUROPEAN RESEARCH OUTPUT. – 2024. – Т. 3. – №. 3. – С. 43-57.

Дуринова Г.В. Слово как объект исторической семантики: Гражданин и общество в русском языке второй половины XVIII – первой трети XIX в.: Дис. … канд.филол. наук. – М., 2015. – 246 с.

Игнатова Е.М. Концепт «Родина» в идеологическом дискурсе: (На материале немецкой политической пропаганды 20–40-х годов ХХ в.): Автореф. дис. …канд. филол. наук. – М., 2008. – 21 с.

Козеллек Р. Введение // Словарь основных исторических понятий. – М.: Новоелитературное обозрение, 2014. – Т. 1. – С. 23‒45.

Латышев Л.К. Технология перевода. – М., 2000. – 280 с.Лотман Ю.М. Память в культурологическом освещении // Чему учатся люди:

Статьи и заметки. – М., 2010. – С. 249–255.

Лотман Ю.М. Память культуры // Чему учатся люди: Статьи и заметки. – М.,2010 a. – С. 256–269.

Фадеева Г.М. О понятии вневременный дискурс // Дискурс как социальная деятельность. – М., 2015. – С. 606–616. – Режим доступа: http://www.vestnikmslu.ru/Vest-2015/Vest15-717z.pdf (Дата обращения: 22.02.2017.)Arzt T. Zehn Versuche über Heimat zu sprechen. – Mode of access:

https://www.thomasarzt.at/2016/09/01/zehn-versuche-%C3%BCber-heimat-zusprechen (Дата обращения: 09.02.2017.)

Bastian А. Der Heimat-Begriff : Eine begriffsgeschichtliche Untersuchung in verschiedenen Funktionsbereichen der deutschen Sprache. – Tübingen, 1995. – 238 S.

Bausinger H. Auf dem Wege zu einem neuen, aktiven Heimatverständnis // Heimat heute. – Stuttgart etc., 1984. – S. 11–27.

Busse D. Semantik. – Paderborn: Wilhelm Fink, 2009. – 144 S.Das schönste deutsche Wort 2004. – Mode of access: http://www.deutschersprachrat.de/index.php?id=300 (Дата обращения: 25.02.2017.)Die Semantik der neuen deutschen Außenpolitik / Hrsg. Hellmann G., Weber Chr.,Sauer F. – Wiesbaden, 2008. – 215 S.

Es gilt das gesprochene Wort: Oral history und Zeitgeschichte heute / Hrsg. Andresen K.,Apel L., Heinsohn K.– Göttingen, 2015. – 222 S

Girnth H. Sprache und Sprachverwendung in der Politik. – Tübingen, 2002. – 127 S.Gulbranssen T. Und ewig singen die Wälder: Das Erbe von Björndal. –München,1935. – 275 S.

Hamann O. Russisch für: Heimat // Magazin: Stiftung Preußischer Kulturbesitz (SPK). –Berlin, 2016. – H. 1. – S. 57.Heimat: Konturen und Konjunkturen eines umstrittenen Konzepts / Hrsg. Gebhard G.,Geisler O., Schröter S. – Bielefeld, 2007. – 198 S.

Hüppauf B. Heimat – die Wiederkehr eines verpönten Wortes. Ein Populärmythos imZeitalter der Globalisierung // Heimat: Konturen und Konjunkturen eines umstrittenen Konzepts. – Bielefeld, 2007. – S. 109–140.

Jung M. Linguistische Diskursgeschichte // Öffentlicher Sprachgebrauch: Praktische und historische Perspektiven: Georg Stötzel zum 60. Geburtstag gewidmet. – Opladen, 1996. – S. 453–472.Kampfvokabel «Heimat». – Mode of access:http://www.ots.at/presseaussendung/OTS_20160902_OTS0159/kampfvokabel-heimat (Дата обращения: 09.02.2017.)

Loest E. Katerfrühstück. – Leipzig: Goldmann,1992. – 240 S.

Schmidt Th. «Deutschland, einig Vaterland!». – Mode of access: [http://www. deutschlandradiokultur.de/deutsche-rufe-5-8-deutschland-einigvaterland.1001.de. html?dram:article_id=293560] (Дата обращения: 05.03.2017.)

Schwanitz D. Der Campus. – Frankfurt a.M. etc.: Goldmann, 1996. – 383 S.

Wehling H.-G. Vorwort // Heimat heute. – Stuttgart etc., 1984. – S. 7–9.

Zöller R. Heimat: Annährung an ein Gefühl. – Bonn, 2015. – 231 S.